Direção: Patrice Chéreau
Roteiro: Patrice Chéreau; Hanif
Kureishi; Anne-Louise Trividic
Músico londrino fracassado passa a se encontrar uma vez por semana com uma jovem, com quem mantém relações sexuais intensas. Segundo ele, para escapar do drama da realidade que vive. Mas quando o jovem começa a fazer muitas perguntas para a moça, a relação entre eles se torna arriscada.
Intimidade é um filme curioso, desde o
seu argumento.
A força dos diálogos e os embates psicológicos das
discussões são bastante reflexivos e envolventes.
Além disso, a
ousadia das cenas de sexo chama a atenção. Mesmo sendo tão explícitas, elas
passam uma naturalidade fundamental para que o espectador se concentre no
significado do ato para a narrativa, em vez de se distrair e ficar pensando
besteira.
...
Na primeira postagem a legenda não estava funcionando direito. Agora eu atualizei e está tudo ok. Agradeço a django pelas opções de legendas que ele postou nos comentários e a Damáris, que me enviou uma boa legenda, que é a que eu estou disponibilizando no link.
Minha
Nota: 7,3
IMDB:
6,3
ePipoca:
4,9
Sugestão: Nu
Download:
Torrent + Legenda
* Link removido pelo blogger - disponível via email 366filmesdeaz@gmail.com
Fiquei curioso. Cenas de sexo boas, vi em A Ultima Ceia. Depois.......faz tempo que não vejo.
ResponderExcluirEstranho... a legenda não encaixa com o filme de modo algum...
ResponderExcluirEnfim, acontece.
Grata pelas boas postagens.
Que estranho... aqui no meu computador roda a legenda normalmente e sincronizada. Abri tanto no Media Player, quando no Media Player Classic e está tudo ok. A tradução que não está 100%, mas a legenda aqui rodou direitinho.
ExcluirVeleu pela visita
abraço
Grande Az !
ExcluirEncontrei estas opções de legendas p/ o "Intimidade" em pt-br, pelo menos é o que diz na origem, mas ainda não vi o filme nem as testei. Espero que alguma delas resolva o problema da amiga aí de cima.
Deixo aqui uma sugestão p/ os amigos do blog que ainda não o conhecem: experimentem o DAUM POT PLAYER que é um "filhote" mais enxuto do já consagrado KMPlayer.
P/ reprodução de video é excelente e existe a versão portátil em pt-br aqui:
// http://code.google.com/p/traducoes-de-programas-havokdan/downloads/list \\.
A "cirurgia" nas legendas do "Lawrence da Arábia" está na reta final e em breve entrarei em contato.
Abraços
/////////////////////////////////
Intimidade (Intimacy)- legendas pt-br
http://www.opensubtitles.org/pb/subtitles/3970619/intimacy-pb
http://www.opensubtitles.org/pb/subtitles/3456711/intimacy-pb
http://www.podnapisi.net/pt/intimacy-2001-legendas-p986712
http://subtitlesbank.com/pt/intimacy-portuguese-br-srt-421210/
http://subtitlesbank.com/pt/intimacy-portuguese-br-srt-915629/
Valeu django!
ExcluirComo sempre, contribuindo bastante com as postagens aqui do blog. Fica a dica, então, das outras opções de legenda e do DAUM POT PLAYER, que eu realmente não conhecia.
abraço!
Tentei baixar, mas dá a seguinte mensagem:
ResponderExcluirDownload not available
Download permission denied by uploader. (0b67c2f5)
O que devo fazer? Obrigada e parabéns pelo blog, é um dos melhores que já vi juntamente com Laranja Psicodélica e Cinemacultura.
Olá,
Excluirprimeiramente obrigado pelos elogios, fico muito agradecido!
acho que o link realmente expirou. Postei um novo link, acho que agora já está ok. Se não conseguir, me fale.
abraço
muito bom
ResponderExcluirTem como me passar a legenda do filme?
ResponderExcluirsim.. me envia um email que te mando - 366filmesdeaz@gmail.com
Excluir